---
title: "Acompanhar a criação: progresso, parar, verificações | Briks"
url: https://briks.dev/pt-br/docs/watching-a-build
description: "Acompanhe uma construção que planeja, escreve e publica, veja as páginas se formarem, pare com segurança e saiba o que é verificado e o custo de uma falha."
last_updated: 2026-10-08
---

# Acompanhar a criação: progresso, parar, verificações

Cada criação e cada alteração mostra o progresso no estúdio em tempo real. Na primeira criação, a prévia monta sua página parte por parte até o site de verdade tomar o lugar dela. Esta página explica o que você está vendo, como interromper uma criação e o que acontece quando ela termina ou falha.

11 min de leitura Conferido com o estúdio em 8 de outubro de 2026

## Onde acompanhar

Um projeto abre na aba **Studio**: a conversa à esquerda e a prévia à direita. Em telas estreitas, a prévia fica abaixo da conversa. Arraste a barra entre elas para dar mais espaço a um dos lados.

Onde

1. Projects
2. Your project
3. Studio

A etiqueta acima da conversa mostra em que pé está o projeto: **Building**, **Live**, **Draft** ou **Needs attention**, ou **Preparing questions**, **Waiting for your answers** e **Waiting for your approval** enquanto uma primeira construção espera por você. **Waiting for credits** significa que uma construção planejada está pausada até você escolher **Resume building**. Uma mudança que conecta outro serviço mostra **Checking which keys this needs** e depois **Waiting for a key**, se pedir uma. Ao lado, **Total** mostra os créditos que o projeto já usou.

A construção roda na Briks, não no seu navegador. Você pode fechar a aba e voltar; o estúdio mostra em que ponto a construção está. O sino **Notifications** no alto da página também acompanha cada construção: um aviso por construção, dizendo que começou e depois que terminou, falhou, foi interrompida, está esperando por você ou está esperando créditos. Se você conectou o [Telegram](https://briks.dev/pt-br/docs/telegram), o alerta **Builds finished or failed** também envia esses avisos para lá. Nenhum email é enviado quando uma construção termina.

## O cartão de criação

Enquanto uma construção está em andamento, um cartão fica no pé da conversa. Ele traz:

- **Waiting to start** e um relógio enquanto está na fila, com “Waiting for a free builder. Your build starts automatically.”
- **Building** e um relógio em andamento depois de iniciado, com **Stop** ao lado.
- Em uma primeira construção, quando construir costuma levar mais do que você tem, uma linha avisando isso, explicada em [Estimativas de créditos e pausas](https://briks.dev/pt-br/docs/watching-a-build#credits-and-pauses).
- Os passos, cada um marcado quando concluído, com um indicador de carregamento no atual.
- Uma linha ao vivo na parte de baixo dizendo o que está acontecendo agora. Ela é substituída conforme o trabalho avança, então o cartão nunca vira um registro longo.

| Etapa | O que está acontecendo |
| --- | --- |
| Espaço de trabalho | Os arquivos do seu projeto estão configurados. |
| Estudando referências | Os sites e as capturas de tela que você enviou são lidos. Sem nenhum, as configurações da sua marca são aplicadas. |
| Planejando o site e suas imagens | As seções de cada página, para que serve cada uma e de quais imagens ela precisa. |
| Designing and building | Cada seção e página é escrita. |
| Verificando a criação | O site é montado e verificado antes de poder ir ao ar. |
| Publicação | O site entra no ar no endereço dele. |
| Verificando o site publicado | A página no ar é examinada depois de publicada. |

As etapas de uma primeira criação. Algumas passam em instantes.

Uma alteração mostra menos etapas: **Applying your changes**, **Verifying build** e **Publishing**, além de **Checking the published site** quando você pediu a verificação.

Cartões aparecem acima conforme a construção aprende coisas: **What your references decided** quando você deu referências, e **Plan for this site**, que lista cada seção em ordem, com a finalidade de cada uma. Ler o plano é a forma mais rápida de achar uma seção que você não queria. Anote e peça a mudança depois que o site for publicado.

## A prévia vai se preenchendo conforme é criada

Até a primeira publicação, o painel de prévia mostra o site tomando forma em vez de um indicador de carregamento.

- No topo, as etapas: **Reading the reference** (só com um site de referência), **Planning**, **Pictures** com uma contagem como 4 de 9, **Writing the sections** com as seções e páginas escritas até agora, e **Publishing**.
- Enquanto um site de referência é lido, as telas dele aparecem uma a uma sob “Reading your reference, top to bottom.”, com os tipos de seção encontrados ao lado.
- Quando o plano fica pronto, cada parte da página inicial aparece como um esboço. À medida que cada seção é escrita, seu esboço se preenche com as cores próprias e com o título na tipografia do site, e as imagens entram conforme são criadas.
- Ao lado da página, **Pictures**, **Home sections** e **Other pages** são contados conforme ficam prontos, e o **Page system** mostra seus títulos e textos nas fontes escolhidas para o site, com a paleta em amostras de cor.
- Acima da página, uma aba para **Home** e uma para cada página interna. Clique em uma aba para ver essa página. A prévia deixa de acompanhar a construção até você clicar em **Follow the build**.

Dica

Os contornos são desenhados a partir do progresso da criação, não do design final. Avalie cores, espaçamento e imagens no site real, que os substitui assim que é publicado.

Depois de publicado, o painel mostra o site no ar com uma etiqueta **Live preview** e o horário da publicação. Use **Desktop**, **Tablet** e **Phone** para ver em outras larguras, **Reload preview** para carregar de novo, **Full screen** para ocupar a janela inteira (Esc fecha) e **Open in new tab**.

## Quanto tempo leva

A primeira versão leva alguns minutos. O relógio no cartão mostra há quanto tempo a construção está em andamento e, quando termina, a conversa informa quanto tempo levou, como em “Published to bakehouse.briks.live in 7 min 12 s”. As perguntas antes da construção e as pausas para aprovação somam o tempo que você levar para responder. A verificação opcional do site publicado acrescenta mais alguns minutos.

## Estimativas e pausas de créditos

Um projeto novo reserva 50 créditos e é cobrado pelo trabalho que dá, que pode ser mais ou menos que isso. A Briks sabe o que construções como a sua costumam custar, calculado a partir das construções anteriores, e avisa quando isso é mais do que você tem. Antes de começar, a revisão do New project, a caixa em **Home** e o cartão da construção mostram uma linha como: "Construir costuma levar cerca de 85 créditos depois do planejamento, e você tem 30. Se precisar de mais do que você tem depois de planejado, ele espera aí por créditos com o plano guardado." Quando o seu saldo cobre o valor, nenhuma linha aparece.

A verificação real vem depois que o site é planejado, antes de qualquer imagem ser criada ou página construída. Se o restante da construção costuma custar mais do que a reserva ainda cobre somada ao seu saldo, ela pausa. Até ali você pagou apenas pela leitura e pelo planejamento, e tudo o que foi planejado fica guardado. A etiqueta mostra **Waiting for credits**, uma barra acima da caixa de mensagem diz "Planned and waiting for credits: about 85 to build." e a conversa diz: "Your site is planned. Building it needs more credits. Building, the pictures and publishing usually take about 85 credits, and you have 30. The plan is kept: once you have the credits, choose Resume building and it carries on from here."

Continuar uma construção pausada

1. Conseguir os créditos

   Onde: Studio

   Clique em **Get credits**. Abre a caixa de upgrade com o menor plano que dá mais créditos por mês; em um plano pago, ela também informa quando chegam os próximos créditos. Você também pode trocar de plano em **Billing**.

2. Clique em Resume building

   Onde: Studio

   Ele fica no cartão e na barra acima da caixa de mensagem. Mostra o número que o cartão exibia. Se o seu saldo ainda não bastar, o estúdio avisa, por exemplo "Resuming usually takes about 85 credits, and you have 30.", e a construção continua esperando.

3. Deixe terminar

   Onde: Studio

   “Resume building.” aparece como a sua mensagem, o cartão fica marcado como **Resumed**, e a construção segue a partir do plano, então nada do que foi planejado é pago duas vezes.

Uma criação pausada nunca retoma sozinha

Créditos que chegam depois, de um novo mês ou de um novo plano, não o iniciam. Só **Resume building** o faz, então um site que você deixou de lado nunca gasta créditos que você reservou para outra coisa. O sino mostra a pausa e, se ela continuar em espera após 3 dias e após 14 dias, as pessoas que cuidam da cobrança recebem um lembrete, por e-mail e no sino. Cada lembrete é enviado uma vez.

- **O seu primeiro site no plano Free nunca é pausado.** Ele é construído por inteiro e a conversa avisa: "Building it usually takes about 85 credits, and you have 30. As your first site, it is built in full all the same; later builds wait for credits when they need more than you have."
- **Enquanto uma construção está pausada**, as perguntas na caixa são respondidas normalmente, mas uma alteração é recusada porque ainda não há site para alterar: "Your site waits for credits before it is built, so there is nothing to change yet. Building it usually takes about 85 credits, and you have 30."
- **Uma alteração que adiciona páginas** é verificada da mesma forma antes de entrar na fila. Se costuma custar mais do que o seu saldo, ela não começa: "Adding pages usually takes about 85 credits, and you have 30, so it was not started." Nada é reservado nem cobrado. As outras alterações reservam 5 créditos, como de costume.

## O que Briks verifica em uma primeira construção

Toda primeira versão recebe estas verificações sem você pedir:

- O contraste das palavras com o fundo, lido no código antes de o site ser publicado.
- Após a primeira publicação, uma verificação de contraste na página no ar, nas larguras de computador e celular, com no máximo um reparo. A linha ao vivo diz “Checking the published site's contrast on desktop and phone.”
- Toda página que você escolheu deve estar no menu do site.
- Para um site que guarda dados, uma leitura do código em busca de falhas de segurança: chaves escritas em arquivos, gravação sem limite, registros de membros lidos sem ninguém conectado e consultas ao banco de dados montadas a partir de texto.
- Se você aprovou os textos, cada título aprovado deve estar na página exatamente como você o aprovou.

Uma verificação mais completa é opcional. Ela examina o site publicado em quatro tamanhos de tela e conserta o que aparece quebrado, como partes sobrepostas ou links que não funcionam. Leva alguns minutos a mais e consome alguns créditos.

| Verificação completa | Onde ativar |
| --- | --- |
| Na primeira criação | **Check the published site** em **How it is built** ao criar o projeto, ou **Check the published site after the first build** em **Settings**, **Preferences** |
| Em uma única alteração | **Check the site after this change**, abaixo da caixa de mensagem. O estúdio lembra da sua escolha para este site neste navegador. |
| A cada mudança | **Check the published site after every change** em **Settings**, **Preferences** |

Quando a verificação mais completa é executada, um cartão **Visual check** mostra uma nota de 0 a 100 e o que foi encontrado, como “Nothing renders broken, so the design is left exactly as built.” Rótulos pequenos sobre a prévia mostram cada largura conforme é verificada: **Phone**, **Tablet**, **Laptop** e **Desktop**.

Bom saber

Links que não levam a lugar nenhum são detectados pela verificação de lançamento quando você [publica em produção](https://briks.dev/pt-br/docs/publish-to-production), e não a cada versão criada.

## Interromper uma criação

1. Clique em Stop

   Onde: Build card

   **Stop** fica ao lado do relógio enquanto uma construção ou alteração está na fila ou em andamento.

2. Leia o que acontece ao parar

   Onde: Stop this build?

   Uma caixa com o título **Stop this build?** explica o que acontece neste ponto. A tabela abaixo mostra os três casos.

3. Confirmar

   Onde: Stop this build?

   Clique em **Stop**. O botão mostra **Stopping…** por um instante; a Briks verifica seu pedido de parada a cada poucos segundos.

4. Continue quando estiver pronto

   Onde: Conversation

   A conversa mostra “Stopped, as you asked. Send a message when you want to carry on.”

| Quando você parar | O que acontece | O que você paga |
| --- | --- | --- |
| Antes de começar | Ela nunca começa. O que foi colocado na fila depois dela continua normalmente. | Nada |
| Enquanto roda, antes de publicar | Ele para antes de publicar qualquer coisa, então seu site fica exatamente como estava. | Só o trabalho feito até a parada |
| Depois de publicado | A nova versão continua no ar. Apenas o restante da verificação do site publicado é ignorado. | O trabalho feito |

Bom saber

Só é possível parar criações e alterações. Desfazer, restaurações, testes A/B e publicação em produção não podem ser parados. Parar exige permissão de edição, então Viewers não veem o botão.

## Enviar mais mensagens durante a criação

A caixa de mensagem continua aberta enquanto uma construção roda. O botão dela diz **Queue**, e a nota logo abaixo diz “Runs when the current build finishes. Queued messages go together as one change.” Os pedidos na fila esperam no fim da conversa, com contorno tracejado e a etiqueta **Queued**, e **Remove** tira um deles antes de começar. Até 10 podem esperar ao mesmo tempo.

Dois casos recusam a fila: uma primeira criação que para aguardando sua aprovação (envie as alterações depois que ela for publicada) e um site com um teste A/B em andamento.

## Quando termina ou falha

Uma linha verde diz onde o site foi publicado e quanto tempo levou. Em seguida, o Briks responde com o que criou, terminando com o endereço. Abaixo da resposta, em letras pequenas, estão os créditos cobrados e os minutos de execução. Se você escolheu **Decide for me** nas perguntas, a resposta também lista o que foi decidido por você, para que possa mudar qualquer item em uma mensagem.

A primeira publicação é uma prévia no seu endereço `.briks.live`, mantida fora dos mecanismos de busca. Colocar o site no ar para os clientes é uma etapa separada: [Publicar em produção](https://briks.dev/pt-br/docs/publish-to-production).

Se uma construção falhar, um aviso vermelho dá o motivo em uma linha e o projeto mostra **Needs attention**. Uma construção que falhou não é cobrada: tudo o que ela reservou volta. O seu site continua como foi publicado por último, e a próxima construção parte dessa versão, não da que ficou pela metade. Se o mesmo pedido falhar duas vezes, escreva para hello@briks.dev com o nome do projeto.

| O que falhou | O que o aviso oferece |
| --- | --- |
| Uma primeira versão | “Nothing was charged. Try again, or describe the site differently below.” **Try again** reinicia com suas palavras e respostas como estavam, reservando os créditos de um novo projeto. Digitar na caixa reinicia com suas novas palavras acrescentadas. |
| Uma primeira construção cujo site você gostou não pôde ser aberta | **Build without it** cria o mesmo pedido sem esse endereço, e **Remove it** leva você ao endereço em **Preferences**. Veja [Crie a partir de um site que você gosta](https://briks.dev/pt-br/docs/build-from-sites-you-like). |
| Uma alteração | "Um pedido que falha não é cobrado; envie a alteração de novo para tentar outra vez." |

### Posso sair da página enquanto o site é criado?

Sim. A criação continua sem a aba, e o estúdio mostra até onde chegou quando você voltar.

### Vou receber um e-mail quando terminar?

Não. O sino de **Notifications** avisa quando uma construção termina ou falha, e o Telegram também, se você o conectou. O e-mail só é usado para lembrar você de uma construção que ficou esperando por créditos.

### Posso ver o preço antes de começar?

Você vê o que ela separa (50 créditos para um projeto novo, 5 para uma mudança) e, depois, o que foi cobrado. Para um projeto novo, ou uma mudança que adiciona páginas, você também é avisado quando ela costuma custar mais do que você tem. A cobrança pode ser maior que a reserva; o que passar dela sai do seu saldo.

## Leia a seguir

- [Construindo **Aprove enquanto é criado** Faça a primeira criação parar para você: aprove os textos, escolha um de três visuais e depois um hero entre quatro layouts cinza. Como ativar e quanto custa.](https://briks.dev/pt-br/docs/approval-steps)
- [Trabalhando em um projeto **Como fazer alterações no site** Como mudar seu site escrevendo ao Briks: o que dizer, imagens, o que uma mudança inclui e custa, páginas internas, pedidos na fila e como corrigir um erro.](https://briks.dev/pt-br/docs/making-changes)
- [Trabalhando em um projeto **Versões, desfazer e refazer** Cada build e alteração é salva como versão do seu site. Desfaça, refaça ou recoloque no ar qualquer versão anterior, exatamente como era, sem reter créditos.](https://briks.dev/pt-br/docs/versions)
- [Publicação e domínios **Publicar em produção** Leve um site do Briks da prévia à produção: o que a verificação de lançamento lê, o que bloqueia um lançamento, como corrigir cada item e como voltar à prévia.](https://briks.dev/pt-br/docs/publish-to-production)

Ainda travado?

Escreva para [hello@briks.dev](mailto:hello@briks.dev) com o nome do seu projeto e o que você esperava ver. Uma captura de tela ajuda.