---
title: "Il database del tuo sito: raccolte e record | Briks"
url: https://briks.dev/it/docs/database
description: "Scopri cosa memorizza il tuo sito, modifica e aggiungi record a mano e scarica le raccolte come JSON o CSV, con chi può fare cosa e i limiti previsti."
last_updated: 2026-10-08
---

# Il database del tuo sito: raccolte e record

Quando il tuo sito conserva dati che cambiano, come articoli del blog, prodotti, eventi o richieste di prenotazione, Briks li salva nel database del progetto. Questa pagina ti mostra dove trovare quei dati, come modificarli a mano, come aggiungere nuovi record e come portarne via una copia.

9 minuti di lettura Verificato rispetto allo studio il 8 ottobre 2026

## Cosa contiene il database

Un database è il luogo in cui un sito conserva le informazioni che cambiano, separate dal design. Briks le organizza in **collezioni**, una per ogni tipo di elemento che il sito memorizza: richieste di lezione, insegnanti, articoli del blog. Ogni collezione contiene dei **record** (una richiesta di lezione, un insegnante, un articolo), e ogni record ha dei **campi**, come un nome, una data o un'immagine.

Le tue pagine leggono i dati quando il sito viene pubblicato. Perciò, quando modifichi un dato, non serve una nuova build: lo studio pubblica di nuovo il sito per te e la modifica compare entro pochi minuti.

### Quando un progetto ne ottiene uno

La maggior parte dei progetti ottiene un database senza che nessuno lo chieda. Briks lo crea nel momento in cui una realizzazione ha bisogno di conservare qualcosa: un blog che puoi aggiornare da solo, un menu, un elenco di eventi o una pagina dove le persone inviano una richiesta di prenotazione. Chiedi nello studio ciò che ti serve e il database viene creato per te, nell'Unione Europea.

Finché un progetto non ha un database, solo Owner e Admin vedono la sua scheda **Database**, dove possono scegliere **Create database** per crearne uno vuoto. Tutti gli altri vedono la scheda quando il database esiste.

Dove si trovano le schede

Le schede di un progetto stanno in una riga di parole sotto il suo nome nella barra in alto: **Studio**, **Analytics**, **Media**, **Database**, **Storage**, **Chatbot** e **Settings**. Alcuni progetti mostrano anche **Visual Editor** dopo Studio e **Marketing** dopo Analytics. Su un telefono la riga scorre di lato.

## Orientati nella scheda Database

Dove

1. Projects
2. Your project
3. Database

La scheda ha cinque viste nella parte superiore:

| Vista | Cosa mostra |
| --- | --- |
| **Data** | Le tue raccolte a sinistra, ognuna con il numero di record che contiene, e accanto i record della raccolta scelta. |
| **Accounts** | Le persone che hanno creato un account sul sito, se il sito prevede l'accesso per i visitatori. Finché nessuno si registra, la vista mostra **No accounts yet**. Vedi [Accesso e pagamenti](https://briks.dev/it/docs/sign-in-and-payments). |
| **Orders** | Ciò che il sito ha venduto tramite il tuo processore di pagamento, dal più recente: quando, per cosa, l'importo, lo stato e l'acquirente. I rimborsi si fanno nella dashboard del processore. Fino alla prima vendita, la vista mostra **No orders yet**. |
| **Subscriptions** | I piani a pagamento dei membri che si rinnovano: chi si è abbonato, il piano, il suo stato e quando si rinnova o termina, con il ricavo mensile dei piani attivi. I membri disdicono dalla pagina del processore e tu dalla sua dashboard. Vedi [Accesso e pagamenti](https://briks.dev/it/docs/sign-in-and-payments). |
| **Settings** | Cosa contiene il database e dove è conservato, download, punti di ripristino, la copia notturna e la zona pericolosa. |

Se sotto le raccolte compare una riga che inizia con **Not shown:**, il sito descrive quelle raccolte in un modo che la scheda non riesce a leggere. Chiedi allo studio di correggere come sono descritte.

Sfoglia una raccolta

1. Scegli la raccolta

   Dove: Database, Data

   Clicca sul suo nome nell'elenco a sinistra. Su un telefono l'elenco scorre in alto. L'elenco a destra mostra i record di quella raccolta, 25 alla volta.

2. Cercalo

   Dove: Database, Data

   Scrivi nella casella di ricerca (per esempio `Search class requests`) e premi **Search**. Scegli **Clear** per vedere di nuovo tutto.

3. Ordina per colonna

   Dove: Database, Data

   Fai clic sull'intestazione di una colonna per ordinare in base a essa, e fai di nuovo clic per invertire l'ordine. Una piccola freccia mostra in quale direzione scorre l'elenco.

4. Spostati tra le pagine

   Dove: Database, Data

   Quando i record sono più di 25, usa **Previous** e **Next** sotto l'elenco.

5. Cambia lingua

   Dove: Database, Data

   Se una raccolta è tenuta in più lingue, accanto alla ricerca compaiono pulsanti con il nome di ciascuna lingua. Ogni lingua ha i suoi record.

6. Aggiorna

   Dove: Database, Data

   I record che il sito ha salvato dopo l'apertura della pagina, come una nuova richiesta di prenotazione, compaiono quando premi **Refresh**, le frecce circolari accanto al nome della raccolta.

## Modificare un record

1. Aprilo

   Dove: Database, Data

   Fai clic sul nome del record nella prima colonna, oppure apri i tre puntini a fine riga e scegli **Edit**.

2. Modifica i campi

   Dove: Edit dialog

   Ogni campo ha un input adatto: una casella di testo, una casella di testo formattato con una piccola barra degli strumenti (grassetto, corsivo, titoli, elenchi, citazioni e link), un numero, una data, un interruttore acceso e spento, un elenco da cui scegliere, o un selettore per un record di un'altra raccolta. Le date con l'ora sono nel tuo fuso orario.

3. Controlla l'indirizzo e lo stato

   Dove: Edit dialog

   Le raccolte i cui record hanno pagine proprie mostrano uno **Slug**: l'ultima parte dell'indirizzo del record, come `my-first-post`. Se lo lasci vuoto, viene creato dal titolo. **Status** è **Draft** o **Published**, e le bozze restano fuori dal sito pubblicato.

4. Salva

   Dove: Edit dialog

   Premi **Save**. Se un valore non viene accettato, il campo dice cosa cambiare. Quando funziona vedi: Saved. Il sito pubblicato si aggiorna entro pochi minuti.

Un campo immagine accetta il percorso dell'immagine nello storage del progetto, un percorso sul sito come `/images/cover.webp`, oppure un indirizzo https completo. Per usare una nuova immagine, caricala prima in [Storage](https://briks.dev/it/docs/storage) e indica il suo percorso.

## Aggiungi un record

1. Premi il pulsante di aggiunta

   Dove: Database, Data

   Sopra l'elenco, premi il pulsante che porta il nome della raccolta, ad esempio **Add class request**. In una raccolta vuota lo stesso pulsante si trova anche al centro della pagina.

2. Compila i campi

   Dove: Add dialog

   I campi contrassegnati come facoltativi possono restare vuoti. In una collezione tenuta in più lingue, il record viene aggiunto nella lingua che stai guardando.

3. Aggiungilo

   Dove: Add dialog

   Premi il pulsante in fondo, che ripete l'etichetta di aggiunta. Il record entra nell'elenco e il sito online lo mostra entro pochi minuti se il suo stato è **Published**.

Eliminare un record

Apri i tre puntini sulla sua riga e scegli **Delete**. La finestra avvisa che non si può annullare, e da lì non si può. Un ripristino a un momento precedente all'eliminazione può ancora riportarlo indietro finché la cronologia del database arriva così lontano. Vedi [Backups](https://briks.dev/it/docs/backups).

### Quanto in fretta le modifiche arrivano al sito online

Dopo che aggiungi, modifichi o elimini dei record, il sito viene pubblicato di nuovo da solo: subito la prima volta, poi al massimo una volta ogni cinque minuti, per quante modifiche tu faccia. Se è in corso una build o un test A/B, l'aggiornamento aspetta e riprova un paio di minuti dopo. Non viene pubblicato nulla prima della prima pubblicazione del sito. Ogni modifica può anche avvisare un altro strumento tramite un [webhook](https://briks.dev/it/docs/webhooks) `record.changed`.

## Scarica i tuoi record

I download si trovano nel gruppo **Export** di **Settings** nella scheda Database, ed entrambe le righe hanno l'etichetta **Paid**: sono incluse in un piano a pagamento. Con il piano Free ogni riga dice: Comes with a paid plan. Una nota sopra il gruppo dice lo stesso, e il suo pulsante **See what's included** apre la finestra di upgrade con il piano a pagamento più piccolo. Maggiori informazioni sui piani in [Billing](https://briks.dev/it/docs/billing).

Dove

1. Projects
2. Your project
3. Database
4. Settings
5. Export

| Scarica | Cosa ottieni |
| --- | --- |
| **Download everything** | Tutte le raccolte in un unico .zip: un file `collections.json` che descrive come è composta ogni raccolta, e un file JSON per ogni raccolta con i suoi record. |
| **Scarica una raccolta come foglio di calcolo** | Una raccolta in formato CSV: una colonna con l'id del record, poi slug, stato, lingua e date se la raccolta li prevede, poi una colonna per ogni campo. |

JSON è un formato di testo semplice che altri software leggono facilmente. CSV è il formato che ogni app di fogli di calcolo apre. Ogni download comprende fino a 50.000 record per raccolta. Se una raccolta ne contiene di più, il .zip include un file `README.txt` che la indica, e puoi scrivere a hello@briks.dev per il resto.

Chiunque nello spazio di lavoro possa vedere il progetto può scaricarlo, compresi i Viewer. Un progetto consente fino a 30 download all'ora.

Esporta una raccolta in un foglio di calcolo

1. Apri le impostazioni

   Dove: Database

   Apri la scheda Database e scegli **Settings** in alto.

2. Scegli la collezione

   Dove: Settings, Export

   In **Download a collection as a spreadsheet**, scegli la raccolta dall'elenco accanto al pulsante.

3. Scaricalo e aprilo

   Dove: Settings, Export

   Premi **Download**. Il file prende il nome dal sito, dalla raccolta e dalla data di oggi, come `lotus-room-class_requests-2026-10-08.csv`, e si apre in qualsiasi app per fogli di calcolo con una riga per record.

## Chi può fare cosa

| Azione | Chi può farlo |
| --- | --- |
| Vedi collezioni e record | Tutti nello spazio di lavoro |
| Aggiungere, modificare ed eliminare record | Editor, Admin e Owner |
| Scarica i record (piani a pagamento) | Tutti coloro che possono vedere il progetto |
| Salva un punto di ripristino, attiva o disattiva la copia notturna | Editor, Admin e Owner |
| Ripristinare, svuotare una raccolta, eliminare il database | Owner e Admin, digitando il nome del progetto |
| Creare il database a mano | Owner e Admin |

Un Viewer che apre un record lo vede in sola lettura, con la riga: You can look but not change records in this workspace. I ruoli sono spiegati in [Membri e ruoli](https://briks.dev/it/docs/members-and-roles).

## La vista Accounts

Se il tuo sito tiene account per i suoi visitatori, **Accounts** li elenca: nome ed email, ruolo, se l'email è confermata, quando si sono iscritti e quando hanno fatto l'ultimo accesso. Puoi cercare per email o nome e ordinare dalle intestazioni delle colonne. I tre puntini di ogni riga offrono:

- **Change role**: imposta l'account su **Member**, **Staff** o **Admin**. Vale dalla prossima volta che aprono una pagina del sito, e restano connessi. Editor e ruoli superiori.
- **Sign out everywhere**: chiude le sue sessioni su tutti i dispositivi in una volta. Potrà accedere di nuovo con la sua password. Editor e superiori.
- **Delete account**: elimina per sempre il loro account, la password e le sessioni, dopo che hai digitato la loro email. Tutto il resto che il sito conserva su di loro rimane. Owner e Admin.

## Esempio pratico: le richieste di lezione di uno studio di yoga

Brief Lotus Room Yoga, Bristol

> Una pagina in cui le persone possono chiedere un posto in un corso: nome, email, il corso che vogliono e una nota. Conserva ogni richiesta così posso esaminarle ogni mattina.

Il sito è andato online con un modulo di richiesta e il progetto ha ottenuto una scheda **Database** con una raccolta **Class requests**. Ogni richiesta inviata da un visitatore è un record lì dentro.

Ogni mattina la responsabile dello studio apre **Database**, sceglie **Class requests** e clicca sulla colonna della data così le richieste più recenti vengono per prime. Quando una richiesta richiede uno sguardo più attento, clicca sul nome del visitatore per aprirla.

Una modifica a mano

> È arrivata una richiesta per il corso di yin di giovedì con un errore di battitura nell'indirizzo email. Lei apre il record, corregge l'indirizzo e preme **Save**.

Salvato. Il sito pubblicato si aggiorna entro pochi minuti.

A fine mese il titolare scarica **Class requests** come foglio di calcolo per contare le richieste per corso e pianificare il prossimo orario. Il download richiede un piano a pagamento.

### Ho modificato un record ma il sito online mostra ancora quello vecchio.

Dagli qualche minuto. Il sito viene ripubblicato al massimo una volta ogni cinque minuti, e l'aggiornamento aspetta mentre è in corso una build o un test A/B. Controlla che lo stato del record sia **Published**, non **Draft**.

### Posso aggiungere un campo o un'intera raccolta qui?

Non dalla scheda Database. Chiedilo nello studio, per esempio: aggiungi un campo per il numero di telefono alle richieste dei corsi. Briks salva un punto di ripristino prima di modificare la struttura del database.

## Da leggere dopo

- [Dati e automazione **Backup** Cosa salva Briks per progetto: versioni del codice, punti di ripristino del database e copie notturne. Come ripristinare e scaricare, cosa contiene ogni copia.](https://briks.dev/it/docs/backups)
- [Dati e automazione **Webhook** Invia un messaggio firmato a un altro tool quando il sito è pubblicato, un modulo è inviato o un record cambia. Payload, firme, tentativi e consegne spiegati.](https://briks.dev/it/docs/webhooks)
- [Le funzioni del tuo sito **Moduli** Aggiungi un modulo al tuo sito Briks, provalo in anteprima, trova ogni voce nello studio, ricevi ognuna per email in produzione e inoltrale con un webhook.](https://briks.dev/it/docs/forms)
- [Spazi di lavoro e account **Membri e ruoli** Invita le persone con un link via email e dai a ognuna un ruolo: Owner, Admin, Editor o Viewer. Scopri cosa può fare ogni ruolo e quante persone ha ogni piano.](https://briks.dev/it/docs/members-and-roles)

Hai ancora dubbi?

Scrivi a [hello@briks.dev](mailto:hello@briks.dev) indicando il nome del tuo progetto e cosa ti aspettavi di vedere. Uno screenshot aiuta.
