---
title: "Base de données : collections et enregistrements | Briks"
url: https://briks.dev/fr/docs/database
description: "Voyez ce que stocke votre site, modifiez ou ajoutez des enregistrements à la main, exportez les collections en JSON ou CSV. Qui peut quoi, et les limites."
last_updated: 2026-10-08
---

# Base de données : collections et enregistrements

Quand votre site garde des éléments qui changent, comme des articles de blog, des produits, des événements ou des demandes de réservation, Briks les stocke dans la base de données propre au projet. Cette page vous montre où trouver ces données, comment les modifier à la main, comment ajouter de nouveaux enregistrements et comment en emporter une copie.

9 minutes de lecture Vérifié par rapport au studio le 8 octobre 2026

## Ce que contient la base de données

Une base de données est l'endroit où un site conserve les informations qui changent, séparément de son design. Briks les range en **collections**, une pour chaque type d'élément que le site stocke : demandes de cours, enseignants, articles de blog. Chaque collection contient des **enregistrements** (une demande de cours, un enseignant, un article), et chaque enregistrement a des **champs**, comme un nom, une date ou une image.

Vos pages lisent les enregistrements à la publication du site. Quand vous modifiez un enregistrement, vous n'avez donc pas besoin d'une nouvelle génération : le studio republie le site pour vous, et la modification apparaît en quelques minutes.

### Quand un projet en reçoit un

La plupart des projets obtiennent une base de données sans que personne n'en demande une. Briks la crée dès qu'une réalisation doit stocker quelque chose : un blog que vous mettez à jour vous-même, un menu, une liste d'événements, ou une page où l'on envoie une demande de réservation. Demandez dans le studio ce dont vous avez besoin et la base de données est créée pour vous, dans l'Union européenne.

Tant qu'un projet n'a pas de base de données, seuls les Owners et les Admins voient son onglet **Database**, où ils peuvent choisir **Create database** pour en créer une vide. Les autres voient l'onglet dès qu'une base de données existe.

Où se trouvent les onglets

Les onglets d'un projet forment une rangée de mots sous son nom dans la barre du haut : **Studio**, **Analytics**, **Media**, **Database**, **Storage**, **Chatbot** et **Settings**. Certains projets affichent aussi **Visual Editor** après Studio et **Marketing** après Analytics. Sur téléphone, la rangée défile sur le côté.

## Repérez-vous dans l'onglet Database

Où

1. Projects
2. Your project
3. Database

L'onglet comporte cinq vues en haut :

| Voir | Ce qu'il affiche |
| --- | --- |
| **Data** | Vos collections à gauche, chacune avec le nombre d'enregistrements qu'elle contient, et les enregistrements de la collection choisie à côté. |
| **Accounts** | Les personnes qui ont créé un compte sur le site, si le site propose une connexion à ses visiteurs. Tant que personne ne s'est inscrit, la vue affiche **No accounts yet**. Voir [Connexion et paiements](https://briks.dev/fr/docs/sign-in-and-payments). |
| **Orders** | Ce que le site a vendu via votre propre processeur de paiement, du plus récent au plus ancien : la date, l'objet, le montant, l'état et l'acheteur. Les remboursements se font dans le tableau de bord du processeur lui-même. Tant qu'il n'y a pas de première vente, la vue affiche **No orders yet**. |
| **Subscriptions** | Les offres payantes des membres qui se renouvellent : qui s'est abonné, l'offre, son état, et sa date de renouvellement ou de fin, avec le revenu mensuel des offres actives en cours. Les membres résilient sur la page du prestataire de paiement, et vous dans son tableau de bord. Voir [Connexion et paiements](https://briks.dev/fr/docs/sign-in-and-payments). |
| **Settings** | Ce que contient la base de données et où elle est conservée, les téléchargements, les points de restauration, la copie de la nuit et la zone de danger. |

Si une ligne commençant par **Not shown:** apparaît sous les collections, le site les décrit d'une manière que l'onglet ne peut pas lire. Demandez au studio de corriger leur description.

Parcourir une collection

1. Choisissez la collection

   Où : Database, Data

   Cliquez sur son nom dans la liste à gauche. Sur un téléphone, la liste passe en haut. La liste à droite affiche les fiches de cette collection, 25 à la fois.

2. Faites une recherche

   Où : Database, Data

   Saisissez votre recherche dans le champ (il indique, par exemple, `Search class requests`) et appuyez sur **Search**. Choisissez **Clear** pour tout afficher à nouveau.

3. Trier par colonne

   Où : Database, Data

   Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier selon celle-ci, et cliquez de nouveau pour inverser l'ordre. Une petite flèche indique le sens de la liste.

4. Passer d'une page à l'autre

   Où : Database, Data

   Quand il y a plus de 25 enregistrements, utilisez **Previous** et **Next** sous la liste.

5. Changer de langue

   Où : Database, Data

   Si une collection est tenue en plusieurs langues, des boutons portant le nom de chaque langue apparaissent à côté de la recherche. Chaque langue a ses propres enregistrements.

6. Actualiser

   Où : Database, Data

   Les enregistrements que le site a sauvegardés depuis l'ouverture de la page, comme une nouvelle demande de réservation, apparaissent quand vous appuyez sur **Refresh**, les flèches rondes à côté du nom de la collection.

## Modifier un enregistrement

1. Ouvrez-le

   Où : Database, Data

   Cliquez sur le nom de l'enregistrement dans la première colonne, ou ouvrez les trois points au bout de sa ligne et choisissez **Edit**.

2. Modifier les champs

   Où : Edit dialog

   Chaque champ a une saisie adaptée : une zone de texte, une zone de texte enrichi avec une petite barre d'outils (gras, italique, titres, listes, citations et liens), un nombre, une date, un interrupteur, une liste de choix, ou un sélecteur pour un enregistrement d'une autre collection. Les dates avec heure sont dans votre fuseau horaire.

3. Vérifier l'adresse et l'état

   Où : Edit dialog

   Les collections dont les enregistrements ont leur propre page affichent un **Slug** : la dernière partie de l'adresse de l'enregistrement, comme `my-first-post`. Laissez-le vide et il est créé à partir du titre. Le **Status** est **Draft** ou **Published**, et les brouillons restent hors du site publié.

4. Enregistrer

   Où : Edit dialog

   Appuyez sur **Save**. Si une valeur n'est pas acceptée, le champ indique quoi modifier. Quand tout fonctionne, vous voyez : Saved. Le site publié se met à jour en quelques minutes.

Un champ image accepte le chemin de l'image dans le stockage du projet, un chemin sur le site comme `/images/cover.webp`, ou une adresse https complète. Pour utiliser une nouvelle image, téléversez-la d'abord dans [Storage](https://briks.dev/fr/docs/storage) et indiquez son chemin.

## Ajouter un enregistrement

1. Appuyez sur le bouton d'ajout

   Où : Database, Data

   Au-dessus de la liste, appuyez sur le bouton portant le nom de la collection, par exemple **Add class request**. Dans une collection vide, le même bouton se trouve aussi au milieu de la page.

2. Remplissez les champs

   Où : Add dialog

   Les champs marqués comme facultatifs peuvent rester vides. Dans une collection tenue en plusieurs langues, l'enregistrement est ajouté dans la langue que vous consultez.

3. Ajoutez-le

   Où : Add dialog

   Appuyez sur le bouton en bas, qui reprend le libellé d'ajout. La fiche rejoint la liste, et le site en ligne l'affiche en quelques minutes si son statut est **Published**.

Supprimer un enregistrement

Ouvrez les trois points sur sa ligne et choisissez **Delete**. La boîte de dialogue prévient que l'action est irréversible, et à partir de là, elle l'est. Une restauration à un moment antérieur à la suppression peut encore le récupérer tant que l'historique de la base de données remonte jusque-là. Voir [Backups](https://briks.dev/fr/docs/backups).

### À quelle vitesse les modifications arrivent sur le site en ligne

Après l'ajout, la modification ou la suppression d'enregistrements, le site est de nouveau publié automatiquement : tout de suite la première fois, puis au plus une fois toutes les cinq minutes, quel que soit le nombre de modifications. Si une génération ou un test A/B est en cours, la mise à jour attend et réessaie quelques minutes plus tard. Rien n'est publié avant la première publication du site. Chaque modification peut aussi en informer un autre outil via un [webhook](https://briks.dev/fr/docs/webhooks) `record.changed`.

## Télécharger vos enregistrements

Les téléchargements se trouvent dans le groupe **Export** des **Settings** de l'onglet Database, et les deux lignes portent une étiquette **Paid** : elles sont incluses avec un forfait payant. Avec le forfait Free, chaque ligne indique : Comes with a paid plan. Une note au-dessus du groupe le dit aussi, et son bouton **See what's included** ouvre la fenêtre de mise à niveau avec le plus petit forfait payant. Plus de détails sur les forfaits dans [Facturation](https://briks.dev/fr/docs/billing).

Où

1. Projects
2. Your project
3. Database
4. Settings
5. Export

| Télécharger | Ce que vous obtenez |
| --- | --- |
| **Download everything** | Toutes les collections dans un seul .zip : un fichier `collections.json` décrivant la composition de chaque collection, et un fichier JSON par collection avec ses enregistrements. |
| **Télécharger une collection sous forme de tableur** | Une collection au format CSV : une colonne pour l'identifiant de l'enregistrement, puis son slug, son statut, sa langue et ses dates lorsque la collection en a, puis une colonne par champ. |

JSON est un format texte simple que les autres logiciels lisent facilement. CSV est le format que toutes les applications de tableur ouvrent. Chaque téléchargement contient jusqu'à 50 000 enregistrements par collection. Si une collection en contient davantage, le .zip inclut un fichier `README.txt` qui la nomme, et vous pouvez écrire à hello@briks.dev pour obtenir le reste.

Toute personne de l'espace de travail qui peut voir le projet peut le télécharger, Viewers compris. Un projet autorise jusqu'à 30 téléchargements par heure.

Exporter une collection vers un tableur

1. Ouvrir les paramètres

   Où : Database

   Ouvrez l'onglet Database et choisissez **Settings** en haut.

2. Choisissez la collection

   Où : Settings, Export

   Dans **Download a collection as a spreadsheet**, choisissez-la dans la liste à côté du bouton.

3. Téléchargez-le et ouvrez-le

   Où : Settings, Export

   Appuyez sur **Download**. Le fichier porte le nom du site, de la collection et la date du jour, comme `lotus-room-class_requests-2026-10-08.csv`, et s'ouvre dans n'importe quel tableur, avec une ligne par enregistrement.

## Qui peut faire quoi

| Action | Qui peut le faire |
| --- | --- |
| Voir les collections et les enregistrements | Tous les membres de l'espace de travail |
| Ajouter, modifier et supprimer des enregistrements | Editors, Admins et Owners |
| Télécharger les enregistrements (plans payants) | Toutes les personnes qui peuvent voir le projet |
| Enregistrer un point de restauration, activer ou désactiver la copie de nuit | Editors, Admins et Owners |
| Restaurer, vider une collection, supprimer la base de données | Owners et Admins, en saisissant le nom du projet |
| Créer la base de données à la main | Owners et Admins |

Un Viewer qui ouvre une fiche la voit en lecture seule, avec la ligne : You can look but not change records in this workspace. Les rôles sont expliqués dans [Membres et rôles](https://briks.dev/fr/docs/members-and-roles).

## La vue Accounts

Si votre site tient des comptes pour ses visiteurs, **Accounts** les liste : nom et e-mail, rôle, si l'e-mail est confirmé, date d'inscription et dernière connexion. Vous pouvez chercher par e-mail ou par nom, et trier avec les titres de colonnes. Les trois points de chaque ligne proposent :

- **Change role** : définit le compte sur **Member**, **Staff** ou **Admin**. Le changement s'applique à la prochaine ouverture d'une page du site, et la personne reste connectée. Réservé aux Editors et au-dessus.
- **Sign out everywhere** : met fin à leurs sessions sur tous les appareils à la fois. Ils peuvent se reconnecter avec leur mot de passe. Editors et au-dessus.
- **Delete account** : supprime définitivement son compte, son mot de passe et ses sessions, après saisie de son adresse e-mail. Tout le reste que le site conserve pour lui reste en place. Owners et Admins.

## Exemple concret : les demandes de cours d'un studio de yoga

Brief Lotus Room Yoga, Bristol

> Une page où les gens peuvent demander une place dans un cours : leur nom, leur e-mail, le cours souhaité et une note. Conserve chaque demande pour que je puisse les parcourir chaque matin.

Le site est en ligne avec un formulaire de demande, et le projet a gagné un onglet **Database** avec une collection **Class requests**. Chaque demande envoyée par un visiteur y est un enregistrement.

Chaque matin, la responsable du studio ouvre **Database**, choisit **Class requests** et clique sur la colonne de date pour afficher d'abord les demandes les plus récentes. Quand une demande mérite un examen plus attentif, elle clique sur le nom du visiteur pour l'ouvrir.

Une modification à la main

> Une demande pour le cours de yin du jeudi est arrivée avec une faute de frappe dans l'adresse e-mail. Elle ouvre l'enregistrement, corrige l'adresse et appuie sur **Save**.

Enregistré. Le site publié se met à jour d'ici quelques minutes.

À la fin du mois, le propriétaire télécharge **Class requests** sous forme de tableur pour compter les demandes par cours et planifier le prochain emploi du temps. Ce téléchargement nécessite un forfait payant.

### J'ai modifié un enregistrement, mais le site en ligne affiche toujours l'ancien.

Patientez quelques minutes. Le site n'est republié qu'une fois toutes les cinq minutes au plus, et la mise à jour attend qu'une création ou un test A/B soit terminé. Vérifiez que le statut de la fiche est **Published**, et non **Draft**.

### Puis-je ajouter un champ ou une collection entière ici ?

Pas depuis l'onglet Database. Demandez dans le studio, par exemple : ajoute un champ de numéro de téléphone aux demandes de cours. Briks enregistre un point de restauration avant de modifier la structure de la base de données.

## À lire ensuite

- [Données et automatisation **Sauvegardes** Briks garde par projet : versions du code, points de restauration de base de données et copies nocturnes. Restaurer, télécharger, contenu de chaque copie.](https://briks.dev/fr/docs/backups)
- [Données et automatisation **Webhooks** Envoyez un message signé à un autre outil à chaque publication, envoi de formulaire ou enregistrement modifié. Contenus, signatures, relances, livraisons.](https://briks.dev/fr/docs/webhooks)
- [Les fonctionnalités de votre site **Formulaires** Ajoutez un formulaire, testez-le en aperçu, retrouvez chaque entrée dans le studio, recevez-la par e-mail en production et relayez-la par webhook.](https://briks.dev/fr/docs/forms)
- [Espaces de travail et compte **Membres et rôles** Invitez par lien e-mail, un rôle chacun : Owner, Admin, Editor ou Viewer. Voyez ce que chaque rôle peut faire et le nombre de personnes par plan.](https://briks.dev/fr/docs/members-and-roles)

Toujours bloqué ?

Écrivez à [hello@briks.dev](mailto:hello@briks.dev) en indiquant le nom de votre projet et ce que vous espériez voir. Une capture d'écran aide.
